sábado, 1 de mayo de 2010

La pepita.

Conversábamos varios un día, cuando uno de ellos, refiriéndose a otro que allí no estaba, dijo de él que no tenía pepita en la lengua. Como quiera que era la hora del bocadillo y estaba comiendo una naranja, entendimos, que se quiso referir a "pelos en la lengua" y que por asociación de ideas, dijo pepita al encontrar una. La conversación continuó su curso sin darle nadie mayor importancia ni mención. pero yo que, casi siempre pienso que las cosas se dicen, o hacen por alguna razón, en cuanto pude me fui al diccionario a ver los significados que podía tener pepita. Encontré lo siguiente:

Pepita= 1ª Tumor que las gallinas suelen tener en la lengua, y no las deja cacarear.

2ª Hablar con libertad y desahogo.

3ª Simiente de algunas frutas, como el melón, la pera, la manzana, etc.
4ª Trozo rodado de oro u otros metales nativos, que suele hallarse en los terrenos de aluvión.

Era notoria mi ignorancia sobre la palabra en cuanto a los dos primeros significados, y de uso común las dos últimas. Sin duda, la primera ha de ser corriente para los entendidos en avicultura. En cuanto a la segunda, buena razón tenía el que la mentó.

No hay comentarios: