lunes, 23 de agosto de 2010

Matungo, ga.

(De matar).

1. adj. Arg. y Ur. Dicho de un caballo: Que carece de buenas cualidades físicas.

2. adj. Cuba. enfermizo (que tiene poca salud).

Por lo que se ve para los españoles esta palabra no existe, por lo tanto la depositaré con cuidado en la papelera por si algún argentino o uruguayo reclaman. Los cubanos, como carecen de muchas cosas, supongo que tienen pocos ordenadores y es difícil que aparezcan por aquí. No creo que reclamen. Aunque pensándolo bien...

¡Tas matungo chico! Sí, me parece que a los cubanos esta palabra les va con su carácter.
 He encontrado también que en Argentina llaman matungo al pejerrey.

4 comentarios:

rubo dijo...

Una palabra totalmente nueva para mí, pero la veo bastante práctica, creo que bautizaré a más de uno por ahí con lo de "matungo/a".
Saludos.

Alfredo dijo...

Seguro que ni se entera y te pedirá explicaciones.

lemaki dijo...

Tampoco la conocía; suena como malucho, chungo... pero queda como algo señorial, no?
matungo. intentaré recordarla.

saludos.

Alfredo dijo...

¿No te parece, que con lo rico que es nuestro idioma, nos limitamos a manejar unas cuantas palabras?