domingo, 3 de octubre de 2010

Chilindrina.



Recuerdo una serie que daban en la tele mejicana Galavisión; "el Chavo del ocho" y donde a una de las actrices la llamaban Chilindrina. Era un programa para niños simpático y ameno, que a nuestra familia encantaba, Seguramente por la raíz; la abuela de mi mujer era mejicana y mi suegro nació Méjico de padre español.

También en Asturias utilizamos de vez en cuando esta palabra, para referirnos a las cosas pequeñas, es más, aún la empequeñecemos al añadir "de nada"; "una chilindrina de nada"

1. f. coloq. Cosa de poca importancia.
2. f. coloq. Anécdota ligera, equívoco picante, chiste para amenizar la conversación.
3. f. coloq. chafaldita.

Es por todo ello que este vocablo no entrará en cárcel alguna, que siga por muchos años gozando de buena salud en nuestro soleado clima.

No hay comentarios: