miércoles, 13 de febrero de 2013

Zurrusco.



Zurrusco.
(De la onomat. zurr).
1. m. coloq. churrusco.
2. m. Mur. Viento muy penetrante.

A mi me gusta el currusco, el cuscurro o el churrusco, esa parte del pan, que aunque sea de mala educación, tenemos la costumbre de ir comiendo antes de empezar a servir la mesa.

En cuanto a los vientos, veamos:
Vientos del Norte:
El mistral o cierzo de Aragón, es un viento del noroeste -a veces del norte-. Se trata de un viento frío y seco. Llamado gregal por los antiguos navegantes a vela catalanes y aragoneses que lo utilizaban en sus viajes a Grecia. El viento de tramontana (más allá de las montañas) sopla sobre las costas del archipiélago de las islas Baleares (sierra de Tramontana) y Cataluña (Ampurdán)

Vientos del Sur:
En el levante, al viento que sopla del suroeste, se le da el nombre de; Lebeche o Garbí.
Ostro es el nombre tradicional italiano del viento del sur en el Mar Mediterráneo y que a veces se identifica con el Libeccio y Siroco. En el Levante español se le denomina Migjorn o Mediodía. Se llama Siroco o Jaloque si sopla de sudeste a oeste

Vientos del Este:
En general, en todo el mediterráneo occidental, al viento procedente del este se le dice de levante.

Vientos del Oeste.
Los vientos que soplan del Oeste, se les dice, lógicamente de Poniente. Los ponientes conducen las borrascas atlánticas a la península ibérica. Son vientos húmedos y lluviosos que al llegar a las costas de levante, han perdido el agua y aumentado la temperatura.

El viento Zurrusco, no sé de donde viene, ni a donde va, pero quizá a los murcianos tampoco les importe venga de donde venga, el caso es que ellos tienen un nombre para un viento.
También nosotros en Asturias tenemos un nombre para el que sopla en otoño del suroeste, se le dice "de les castañes".

13 comentarios:

Humberto Dib dijo...

Es muy curioso, donde yo vivo no hay nombre para los vientos, apenas se le dice 'del norte', 'del sur' y así.
Sé que en otras provincias tienen nombres para los vientos, según el lugar de donde venga, según la temperatura e intensidad.
Un lección que aprendí, no lo dudes.
Un abrazo.
HD

Marta C. dijo...

Qué interesante, Alfredo. A mí también me gusta el currusco del pan, qué palabra tan sonora y tan bonita. Lo de los vientos lo había estudiado, pero apenas lo recordaba. Claro que todos los nombres me suenan pero no de todos hubiera sido capaz de indicar la dirección. Hoy me has dado una lección de vientos muy interesante. Siempre me pregunté cómo se diría en español el viento que en Francia le llaman mistral, típico de la costa mediterránea francesa, y ahora aprendo que es el cierzo, aunque no me cuadra mucho con la dirección que tú indicas. No sé, ya me informaré.
Un beso.

Maria do Sol dijo...


Alfredo, fui pesquisar mas terei de dividir o comentário pelo facto de exceder o número de caracteres permitido.
VENTOS E OS SEUS NOMES
Alísios ou Alíseos
- ventos regulares que durante o ano sopram regularmente de NE no hemisfério Norte e do SE no do Sul. A partir dos 30º vão diminuindo de intensidade em direcção ao Equador até se extinguirem formando aí a zona de calmarias equatoriais.
Aracati
- nome que dão no Ceará a um vento forte que no verão sopra de nordeste.
Aura
- brisa ligeira ou vento muito brando.
Austro
- o vento do Sul.
Bora
- vento seco e frio do NE que sopra na parte Norte do Adriático, sobretudo durante o Inverno.
Bóreas
- o vento do Norte. (irmão de Notos e Zéfiro na mit. grega)
Brisa
- nome que os pescadores do bacalhau davam ao vento fresco. Na costa sul da Madeira são os ventos do quadrante E ou de E a NE.

Maria do Sol dijo...

Camacheiro
- vento que sopra em rajadas fortes de N ou NE na Madeira.
Carpinteiro da Costa
- temível vento sueste que sopra na costa nordeste do Brasil
Chamsin
- aportuguesamento de khamsin com que os árabes designam os ventos, carregados de areia finíssima, que sopram dos desertos nas próximidades do Mar Vermelho.
Ciclone
- grandes massas de ar animadas de grande velocidade de rotação formadas nas zonas tropicais. No centro do ciclone existe uma zona de calmas. O sentido de rotação no hemisfério Norte é directo sendo retrógrado no hemisfério Sul. A sua trajectória é parabólica e na direcção de latitudes mais elevadas, pelo que nunca salta de hemisfério.
Furacão
- vento repentino e impetuoso de origem ciclónica.
Garbino
- vento que sopra de Sudoeste.
Garroa
- nome dado ao vento fresco de Sudoeste na região de Setúbal. Os pescadores da região de Moçâmedes aplicam também o mesmo nome ao vento rijo também de Sudoeste.

Maria do Sol dijo...

Gravana
- Vento fresco que sopra do sul ao sudoeste no Golfo da Guiné.
Greco ou Gregal
- vento que sopra da Grécia ou do Nordeste.
Harmatão
- vento muito quente e seco, o qual, de Dezembro a Fevereiro sopra do NE da costa ocidental da África.
Lariço
- vento bonançoso que sopra na baía de Cascais.
Lestada
- vento que sopra forte de Leste.
Levante
- vento quente e seco que sopra de Leste no Mediterrâneo e se faz sentir no Algarve principalmente durante o Verão.
Maestro
- vento do quadrante de Noroeste.
Mareiro
- vento que sopra do mar para terra.
Mata-vacas
- nome que nos Açores dão ao vento Nordeste.
Minuano
- vento oeste frio do Sul do Brasil, que costuma soprar com violência depois da chuva, no inverno. Vem dos Andes e passa pela antiga zona dos índios Minuanos, de quem tomou o nome.

Maria do Sol dijo...

Mistral - vento seco e frio dos quadrantes do Norte que sopra no Sul de França. Faz-se sentir entre esta região, as Baleares e a Córsega.
Monção
- vento periódico soprando por largo período de tempo nas regiões do Oceano Índico. A Monção de Verão sopra de SW de Abril a Outubro acompanhada de grandes chuvadas, sendo também conhecida por estação das chuvas. A mudança da direcção do vento, que passa a NE de Outubro a Abril, anuncia a Monção de Inverno.
Naulu
- vento que sopra contrário ao vento Ukiukiu na ilha de Maui no Havai
Nortada
- vento forte do Norte ou de direccções próximas, que sopra na costa portuguesa especialmente durante o Verão.
Notos - vento Sul. (irmão de Bóreas e Zéfiro na mit. grega).
Pampeiro
- vento sudoeste violento que sopra na costa Brasileira e Argentina, acompanhado de chuvas, cuja duração pode ir de 6 a 26 horas.
Ponente ou Poente
- vento de oeste.
Ponteiro
- vento que sopra de proa.
Puelche
- Ventos que atravessam a Patagónia argentina vindos do Atlântico que ao chegarem ao litoral chileno chocam com os ventos do Pacífico viram para Norte com rajadas geladas.
Rabanada
- Rajada ou Pé de Vento.
Rafa
- Rajada de Vento.

Maria do Sol dijo...

Rajada
- vento que de quando em quando sopra com maior intensidade.
Refrega, Refega ou Rafega
- vento forte de fraca duração, menos forte que a rajada.
Repiquete
- salto de vento para outro rumo.
Salvante
- vento favorável.
Samatra
- temporal violento e normalmente de fraca duração que se levanta no estreito de Malaca vindo de Samatra.
Setentrião
- vento que sopra do Norte.
Simum
- vento ciclónico do Sahara que se faz sentir na parte oriental do Mediterrâneo, vindo de Sul a Sudoeste.
Siroco
- vento quente, asfixiante e empoeirado de SE que sopra na região do Mediterrâneo, especialmente na Itália, Sicília, Malta e Grécia. Vindo do Norte de África, com origem no deserto do Sara, aparece durante a Primavera e Verão.
Suão ou Soão
- vento quente e calmoso soprando entre leste e sueste.
Suestada
- vento forte de Sudeste. Nome que dão a um temporal, geralmente pouco duradouro, na Terra-Nova.
Terral
- vento que sopra de terra para o mar durante a noite até pouco depois do nascer do Sol.
Tornado
- Tempestade ciclónica não excedendo em geral uma hora. Forma-se com mais frequência de meados de Maio a meados de Novembro na costa ocidental de África, entre o Trópico de Câncer e o Equador.
Tramontana
- vento que sopra de Norte.
Travessão
- vento que sopra de través.
Tufão
- tempestade ciclónica no Mar da China, com grandes mares levantados por ventos de enorme violência. Formados geralmente na região das Carolinas e Marianas.

Maria do Sol dijo...

Ukiukiu
- vento alíseo de Nordeste que sopra no Havai na ilha de Maui
Vara
- Temporal de duração curta.
Vara do Coromandel
- Vento fresco do quadrante leste que sopra no equinócio do Outouno na costa do Coromandel na Índia.
Vendaval
- vento do Sul. Também um vento forte com pesados aguaceiros e mar alteroso.
"Vento Porão"
- também conhecido por "Vento Auxiliar". A direcção e intensidade deste "vento" depende da direcção imprimida pelo leme à embarcação e da potência do motor instalado no porão...
Viração
- Vento fraco que sopra do mar para terra depois do meio-dia até ao pôr-do-sol até cerca de 20 milhas da costa.
Xarouco
- vento terral.
Zéfiro ou Zephyrus
- vento suave e fresco de Oeste. (irmão de Bóreas e Notos na mit. grega)

ABRAÇOS

PMPilar dijo...

Aunque solo sea por dejarse llevar por el boira de mi tierra, vale la pena perderse entre estos vientos puestos en bandeja con detalle, que se agradece, Alfredo. Se agradece.
Interesantísimo repaso a los aires.
Hasta aquí arribemos, 'céfiro blando...'

Un abrazo

Alfredo dijo...

Humberto.
Busca a alguien mayor y pregunta, tal vez te sorprendas.
Salu2.

Alfredo dijo...

Marta C.
(tercera vez que repito el comentario, esto no va)
En Asturias, los pescadores de caña prefieren el viento del NO al NE.Dicen que con nordeste no entra el pescado. A me da lo mismo, soy de la opinión que hay que ir mucho a la mar para pescar poco.
Me congratula que andes bien de salud.
Salu2.

Alfredo dijo...

María do Sol.
Una buena colección de vientos nos has dejado. Añadiré a los tuyos algunos peninsulares coincidentes de dirección y distintos de nombre, y esperemos que alguien más nos deje los que conoce.

A la brisa procedente del mar, se le dice Oral en Asturias, mientras que al frío y penetrante del Norte se le denomina Guilfa, en Galicia Xilsa y Jilsa en León.
Al Cierzo (NO) también se le conoce como Cencio, Ciercera, Aguilón, Bóreas, Septentrión, Zarragán, Zarranganillo o Siero.

Hay Solanos (E) altos, fijos y hondos, Abregos (SO) hondos y altos, Toledanos, Matacabras (E), Mediodía (S) y Calderinos (S).
Buen trabajo María, gracias.
Salu2.

Alfredo dijo...

PMPilar.
¡El viejo verde Bóreas! Raptor de Oritia con la que tuvo hijos. ¡Cuantas leyendas sobre él!
Gracias por tu comentario.
Salu2.