viernes, 4 de julio de 2014

Aceche.


Hoy traigo dos palabras nuevas. La primera puede inducir a error, todo depende como tantas veces, del contexto. Pero, así, sola, pude inducir a equívoco.

La segunda, que es el significado de la primera, no la recordaba aunque debía, ya que he trabajado en la industria siderometalúrgica y la química.

Aceche pudiera ser el presente de subjuntivo del verbo acechar, pero no es el caso. Aceche es:

(Del ár. hisp. azzáǧ, y este del ár. clás. zāǧ).
1. m. caparrosa.

Y, aunque me sonaba, por más que pensé en ello, tuve que ir al diccionario para saber lo que era la caparrosa.

Caparrosa.

(De or. inc., cf. fr. couperose).
1. f. Nombre común a varios sulfatos nativos de cobre, hierro o cinc.
~ azul.
1. f. Sulfato cúprico, empleado en medicina y tintorería.
~ blanca.
1. f. Sulfato de cinc.
~ roja.
1. f. Variedad de la verde, roja o amarilla de ocre.
~ verde.
1. f. Sulfato ferroso, usado en tintorería.  

Entre otros usos de estos sulfatos, sirven para:
El sulfato de cobre o caparrosa azul, se utilizaba, ahora no lo sé, como plaguicida para las patatas. Por lo común, se sulfataban contra el escarabajo, y daba un color azulado a las hojas que se perdía con el agua de lluvia.

El sulfato de zinc o caparrosa blanca, se utiliza para el cincado o galvanizado del hierro, que evita la corrosión.

El sulfato de cobalto o caparrosa roja, se utiliza para la preparación de pigmentos en loza y cristal.

El sulfato ferroso o caparrosa verde,  se utiliza para eliminar la riqueza de nutrientes en el agua, que hacen proliferar las algas agotando el oxigeno (eutrofización).

4 comentarios:

Marcos dijo...

Tu segunda palabra "caparrosa", merecería tener un significado mas poético, y no tan práctico.

RECOMENZAR dijo...

Un
placer
haberte e
encontrado

Alfredo dijo...

Marcos.
Tienes toda la razón. Tampoco pega mucho con la que busqué de color azul, pero era muy bonita.
Salu2.

Alfredo dijo...

RECOMENZAR.
El placer es mío por pasarte por aquí.
Salu2.