lunes, 10 de noviembre de 2014

Carilla.


La palabra de hoy, es para aquellos que tengan paciencia y curiosidad.  Me llamó la atención la última acepción, pues de los billetes, al igual que de los sellos, se puede aprender bastante. De las monedas... algo menos. Veréis la razón.

Carilla.
(Del dim. de cara).
1. f. careta (de los colmeneros).
2. f. Plana o página.
3. f. judía de careta.
4. f. dieciocheno (moneda que se acuñó en Valencia).

Dieciocheno.
3. m. Moneda que se acuñó en Valencia en tiempo de la dinastía austriaca, y que lleva en el anverso la cara del rey y en el reverso las armas de aquel reino. Valía 18 dinerillos.

Veamos lo que es un dinerillo:
Dinerillo.
(Del dim. de dinero).
1. m. Moneda antigua de vellón que independientemente se acuñó en Aragón y Valencia. El de Aragón era algo menor que un ochavo, y algo mayor el de Valencia.

Sin duda hemos leído u oído hablar del real de vellón, pero, ¿que era el vellón?
Vellón.
(Del fr. billon).
1. m. Liga de plata y cobre con que se labró moneda antiguamente.
2. m. Moneda de cobre que se usó en lugar de la fabricada con liga de plata.

Es decir, el vellón podía ser solo de cobre, o una aleación de cobre y plata.

El dinerillo también nos ha traído una nueva moneda; el ochavo.
Ochavo, va.
(Del lat. octāvus).
2. m. Moneda española de cobre con peso de un octavo de onza y valor de dos maravedís, mandada labrar por Felipe III y que, conservando el valor primitivo, pero disminuyendo en peso, se siguió acuñando hasta mediados del siglo XIX.
Ochavo  moruno.
1. m. Moneda pequeña de cobre sin acuñación española o muy borrosa, equivalente a un ochavo ordinario.
6. f. Octava parte del marco de la plata, equivalente a 75 granos, o sea 359 cg.

Y el ochavo nos ha llevado a onza, maravedí, marco de plata y granoEsto se complica cada vez más:
Onza.
(Del lat. uncĭa).
1. f. Peso que consta de 16 adarmes y equivale a 28,7 g. Es una de las 16 partes iguales del peso de la libra, y la del marco de la plata se divide en 8 ochavas.
2. f. Duodécima parte del as o libra romana.

Me olvidaré por ahora del adarme, las ochavas y el as.
Maravedí.
Agárrate que viene curva; de estos hay a porrillo:

(Del ár. hisp. murabiṭí, relativo a los almorávides, y este de mitqál murabiṭí, dinar [de oro]).
1. m. Moneda española, efectiva unas veces y otras imaginaria, que ha tenido diferentes valores y calificativos.

2. m. Tributo que de siete en siete años pagaban al rey los aragoneses cuya hacienda valía diez maravedís de oro, o siete sueldos, que era su equivalencia en tiempo del rey don Jaime el Conquistador.

Sueldo.
2. m. Moneda antigua, de distinto valor según los tiempos y países, igual a la vigésima parte de la libra respectiva.

Sueldo bueno, o ~ burgalés.
1. m. Moneda antigua de Castilla, que valía doce dineros de a cuatro meajas.

Meaja.
(Del lat. vulg. medialĭa, pl. n. de medialis, que está en medio).
1. f. Moneda de vellón que corrió antiguamente en Castilla y valía la sexta parte de un dinero, o medio maravedí burgalés.

Sueldo de oro.
1. m. Moneda bizantina que pesaba un sexto de onza.

Maravedí alfonsí, o blanco.
1. m. maravedí de plata.

Maravedí burgalés.
1. m. Moneda de vellón con tres partes de cobre y una de plata, que mandó labrar en Burgos el rey Alfonso el Sabio, y valía la sexta parte del maravedí de plata.

Maravedí cobreño.
1. m. Moneda antigua que valía dos blancas.

Maravedí de la buena moneda, o de los buenos.
1. m. De los de cobre, el que tenía más liga de plata.

Maravedí de oro.
1. m. Moneda con ley de 16 quilates de oro, que Alfonso el Sabio tasó en seis maravedís de plata.

Maravedí de plata.
1. m. Moneda anterior a los Reyes Católicos, cuyo valor era la tercera parte de un real de plata antiguo.

Maravedí novén.
1. m. maravedí viejo.

Maravedí nuevo.
1. m. Antigua moneda de vellón, que equivalía a la séptima parte de un real de plata.

Maravedí prieto.
1. m. Moneda antigua, de menos valor que la blanca.

Blanca.
Moneda antigua de vellón, que según los tiempos tuvo diferentes valores.

Maravedí viejo.
1. m. Moneda de vellón que corrió en Castilla desde el tiempo de Fernando IV hasta el de los Reyes Católicos, y valía la tercera parte de un real de plata.

Por allá arriba nos había quedado por mencionar lo que era el;
Marco.
11. m. Peso de media libra, o 230 g, que se usaba para el oro y la plata. El del oro se dividía en 50 castellanos, y el de la plata en 8 onzas.

Castellano.
10. m. Cierta moneda de oro castellana de la Edad Media.

Grano;
8. m. Dozava parte del tomín, equivalente a 48 mg.
9. m. En las piedras preciosas, cuarta parte de un quilate.
10. m. Cuarta parte del quilate, que se emplea para designar la cantidad de fino de una liga de oro.

Tomín.
(Del ár. hisp. ṯúmn [addárham], ochavo de adarme).
1. m. Tercera parte del adarme y octava del castellano, la cual se divide en 12 granos y equivale a 596 mg aproximadamente

Adarme;
(Del ár. hisp. addárham, este del ár. clás. dirham, y este del gr. δραχμή 'dracma').
1. m. Peso que tiene 3 tomines y equivale a 179 cg aproximadamente.

Perdonad que no siga, ya dije al principio que había que tener mucha paciencia, tal vez con las monedas en la mano sería más fácil de comprender. En realidad aquí no solo hay monedas, hay también pesos; Onza, Marco de la plata, Grano, Adarme, Tomín... que por ser generalmente desconocidos, pueden inducir a error.


No hay comentarios: